August 8th, 2017

Сова

Супружеские позывные поколений

Вы никогда не придавали значения тому, как называют друг друга мужья и жёны? За глаза, упоминая в разговоре? Мне что-то вдруг вспомнилось, что поколение моей бабушки называло мужей «сам» или «хозяин». Например: «Куда сам-от пошёл?». Мужья, в свою очередь, называли жён «мать».

Поколение мамы говорило о мужьях между собой, называя их по фамилии. Да, о собственном муже – по фамилии. «И тут мой Иванов ему говорит...» А мужья упоминали жён просто по имени или использовали, немного устаревшее сейчас, слово «супруга».

Мои друзья (не раз замечала) частенько и обращаются к своей половинке, и за глаза говорят друг о друге по имени-отчеству. Не все, конечно. Но тенденция есть. Часто, говоря о муже-жене, добавляется «мой», «моя», как уточнение, что не левая Лена, Таня, Наташа имеется в виду, а совершенно определённая :) Насколько кардинально меняется даже такая мода, правда? И это в пределах одного маленького городка плюс близлежащие деревни.